【漫画】孤帆の遠影 碧空に尽き

支部から移動。
噂のイケメン(笑)医師と謎の美青年発句剣士の青臭い時代を切り抜いてみた。
つけていただいたタグ→[ヤンチャなまどやんに萌え]

黄鶴楼送孟浩然之広陵　　　盛唐　　　李白

黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る
故人　西のかた黄鶴楼を辞し
煙花　三月　揚州に下る
孤帆の遠影　碧空に尽き
唯（ただ）見る　長江の天際（てんさい）に流るるを
◇
我が友、孟浩然は黄鶴楼に別れを告げ、これを西にして、
春霞に花が咲き乱れる春三月、揚州へと下ってゆく。
ポツンとひとつ遠くに浮かんだ帆影はしだいに碧空へ吸い込まれるように消え失せ、
あとはただ長江がはるかな空の果てまでも流れていくばかりである。


終．